狮子会 2025 年圣诞树促销将于本周六 11 月 29 日在 ShopRite 对面开始。 | Lions Club 2025 Christmas tree sale starts this Saturday November 29 across from ShopRite.

社区一年一度的爱心盛事即将拉开帷幕。克罗顿狮子会（Croton Lions Club）宣布，他们年度的圣诞树义卖活动将于本周六，11月29日，在老地点——ShopRite超市对面正式启动。

对于克罗顿哈德逊（Croton-on-Hudson）及其周边社区而言，这棵圣诞树承载的意义，早已超越了节日的装饰。狮子会提供的，是新鲜、优质且价格公道合理的弗雷泽冷杉（Frazier Fir）树。但正如狮子会会长维克·孔特（Vic Conte）所强调的，当您从克罗顿狮子会购买一棵树时，您购买的其实是一份温暖、一份希望，以及一份对社区的坚定承诺。

此次义卖的时间安排非常人性化：周末从早上9点持续到下午5点半，平日则从中午12点开始，直至下午5点半。

这些义卖所得，将转化为实实在在的社区正能量。它化为饥饿家庭的温饱食物，为有需要的优秀学子提供宝贵的奖学金机会，点亮他们的未来之路。它支撑着急需医疗设备者的借用计划，更成为了自闭症儿童的重要资金支持。这棵树，是您家中温馨的节日中心，但它在社区里扮演的角色，远比您想象的要重要得多。

克罗顿狮子会是一个百分之百由志愿者组成的组织，在过去八十六年里，他们始终如一地践行着“我们服务”（WE SERVE）的座右铭。他们的善举覆盖了众多本地慈善机构，包括支持饥饿救济的Harry Chapin Run Against Hunger、克罗顿关怀委员会（Croton Caring Committee）、克罗顿少棒联盟（Croton Little League）、克罗顿自由图书馆，以及为皮克斯基尔饥饿和无家可归者提供帮助的CHHOP。

对于我们童军运动的家庭来说，尤其令人振奋的是，狮子会的慷慨支持名单中，赫然列着克罗顿女童军（Croton Girls Scouts）、男童军（Boy Scouts）和幼童军（Cub Scouts）的名字。购买一棵圣诞树，就是对本地童军运动发展最直接、最有力的支持。孔特会长表示，这些义卖收入只是他们服务社区的一部分，而您的每一次购买，都将帮助他们完成更多服务社会的使命。

我们鼓励所有社区成员，前往ShopRite对面，选购您的节日之树，用实际行动支持这份长达八十六年的奉献与服务。

如需联系或了解更多信息，请发邮件至CrotonLionsClub@gmail.com，或邮寄至：克罗顿狮子会，邮政信箱296号，克罗顿哈德逊，纽约州10520。

原文链接

https://thecrotonchronicle.substack.com/p/lions-club-2025-christmas-tree-sale