两名马什皮童子军将受伤的年轻女子抬下山 | Two Mashpee Scouts Carry Injured Young Woman Down Mountain

两名马什皮童子军将受伤的年轻女子抬下山 | Two Mashpee Scouts Carry Injured Young Woman Down Mountain
两名马什皮童子军将受伤的年轻女子抬下山

马什皮(Mashpee)中学的学生、美国童军第36部队的成员Jack Borowski和Brodie Perry,在新罕布什尔州的拉斐特山(Mount Lafayette)上,用实际行动诠释了“日行一善”的童军精神。

在一次年度徒步旅行中,这两位有着近十年童军经验的高年级学生,在下山途中发现一位年轻女子因小腿肌肉痉挛和脱力而无法继续行走。Borowski和Perry意识到,此时正是在年幼童军面前树立榜样的最佳时机。Perry表示,正是童军训练中学到的急救知识,让他们知道如何评估情况。

两人首先按照训练提供了水和零食,并在确认女子的家人无法独立完成下山时,决定挺身而出。Borowski回忆道:“我们尝试用绳子和登山杖制作简易座椅,但最终决定最好还是直接背着她下山。”

尽管当时他们已经徒步了八个小时,但他们没有停歇。在其他童军和家人的协作下,大家打着灯光,拿着背包,Borowski和Perry轮流将手臂穿过女子的肩膀下方,抬着她走完了最后两英里的崎岖山路。这段救援耗时约两小时,直到天色渐黑,整个队伍才安全抵达山底。

代理团长Pat Flynn对Borowski和Perry的行动并不感到意外,认为这正是童军精神的体现——无论以何种方式,都要帮助有需要的人。Borowski引用了童军的口号:“日行一善。”他强调:“很庆幸,是一个童军团发现了这个需要帮助的家庭。” Perry补充说,许多路人都没有停下来查看,更凸显了他们伸出援手的意义。Borowski最后总结,即使是青少年,也永远不要低估自己帮助他人的能力。

原文链接

https://www.capenews.net/mashpee/news/two-mashpee-scouts-carry-injured-young-woman-down-mountain/article_aecad884-9dc4-46b3-8e42-d276c40a8aa9.html