A Hot Meal | 一顿热饭
Script
3 Lost Campers
Setting: Woods
1: Boy, am I hungry! We haven't eaten in days!
2: Me too.
3: And I would just love a hot meal.
1: (Looking to ground) Wow! A rabbit! Jump it!
(#1 & #2 jump it and catch it; they start to eat it.)
2: (Looking back at #3) Would you like some?
3: No thanks, I'm waiting for a hot meal.
1: Suit yourself.
(A little later)
2: Hey! A squirrel! Get it!
(#1 & #2 get it and start tearing it apart.)
1: (To #3) Would you like a morsel?
3: No thanks, I'm waiting for a hot meal.
(A little later)
1: Wow! A moose!
2: Be very quiet.
(#1 & #2 jump it and kill it; they start eating it.)
1: Look, there's plenty here, we don't need to keep it all to ourselves, even if we did get this without your help. There's too much to eat anyway. Want any?
3: No thanks, I'm waiting for a hot meal.
2: Are you sure? You haven't eaten anything for even longer than us two.
3: No thanks, I'm waiting for a hot meal.
(After a while)
1: Boy, I'm stuffed.
2: Me too. But I think I'm getting sick. (Throws up.)
1: I'm sick, too. (Throws up.)
3: Wow! A hot meal!
中文剧本
一顿热腾腾的饭！
3个迷路的露营者
设置： 森林
1: 哎呀，我好饿啊！我们好几天没吃东西了！
2: 我也是。
3: 而且我真的很想吃一顿热饭。
1: (看向地面) 哇！一只兔子！跳过它！
（#1 和 #2 跳起来抓住它；他们开始吃它。）
2: (回头看着#3) 你要一些吗？
3: 不，谢谢，我在等一顿热饭。
1: 随你便。
(稍后)
2: 嘿！一只松鼠！抓住它！
(#1 和 #2 拿到它并开始撕扯它。)
1: (To #3) 你想要一点吗？
3: 不，谢谢，我在等一顿热饭。
(稍后)
1: 哇！一头驼鹿！
2: 非常安静。
（#1 和 #2 扑向它并杀死它；他们开始吃它。）
1: 听着，这里有很多，我们没必要全留给自己，即使我们是没你的帮助才得到这些的。反正也吃不完。要吗？
3: 不，谢谢，我在等一顿热饭。
2: 你确定吗？你比我们两个都没吃东西的时间更长。
3: 不，谢谢，我在等一顿热饭。
（过了一会儿）
1: 哎呀，我吃得太饱了。
2: 我也是。但我觉得我生病了。(吐了。)
1: 我也病了。（呕吐。）
3: 哇！一顿热饭！
标签: 童军短剧
